Dokumentacja / Godziny u klientów

Jak wpisać miesiąc godzin pracownika u klienta?

Nadaj każdemu dniowi miesiąca osoby u klienta kod dnia, a dniowi pracy także godziny, i przekaż miesiąc do kadr.

Zanim zaczniesz

  • Godziny u klientów są częścią wersji HR.
  • Potrzebujesz roli Administrator albo Operacje, albo Sprzedaż jako opiekun klienta.
  • Osoba musi mieć przydział obejmujący ten miesiąc.

Kroki

  1. Otwórz Godziny u klientów (Hours at clients) w menu, w grupie Godziny i rozliczenia (Hours and billing). Ustaw Miesiąc (Month); strona otwiera się na poprzednim.

  2. Jeśli osoby nie ma na liście, kliknij Otwórz miesiące (Open months). Wybierz Projekt (Project) i w polu Tylko osoby z umową (Only people on) podstawy zatrudnienia do otwarcia (kilka naraz), a potem kliknij Otwórz (Open). Każdy miesiąc otwiera się na umowie ze stanowiska w projekcie.

    Godziny u klientów: miesiące z poprzedniego miesiąca, miesiąc do zrobienia w obwódce
    Godziny u klientów: miesiące z poprzedniego miesiąca, miesiąc do zrobienia w obwódce
  3. Kliknij wiersz osoby.

  4. Wybierz Kod (Code) dnia, na przykład B - at work (był w pracy). Kod liczony w godzinach wymaga też Początku (Start) i Godzin (Hours). Dopisz Uwagę (Note), jeśli dzień jej wymaga.

  5. Kliknij ikonę zapisu na końcu wiersza. Każdy dzień zapisuje się osobno.

    Dzień z kodem B, początkiem o 07:00 i 8 godzinami, ikona zapisu w obwódce
    Dzień z kodem B, początkiem o 07:00 i 8 godzinami, ikona zapisu w obwódce
  6. Powtórz to dla każdego dnia. Uzupełnij puste dni (8 h od 07:00) (Fill empty days (8 h from 07:00)) nadaje kod B wszystkim pustym dniom naraz.

  7. Gdy każdy dzień ma kod, kliknij Przekaż do kadr (Hand over to HR), a potem Potwierdź (Confirm).

Wynik

Pierwszy zapisany dzień zmienia status miesiąca z Do zrobienia (To do) na W toku (In progress). Po przekazaniu miesiąc ma status Kontrola ewidencji (Schedule check) i czeka w kolejce kadr.

Dobrze wiedzieć

  • Dzień pracy na umowie o pracę albo w pracy tymczasowej wymaga godziny rozpoczęcia: ewidencja czasu pracy pokazuje, kiedy praca się zaczęła.
  • Miesiąc nie trafi do kadr, dopóki któryś dzień nie ma kodu. Komunikat wymienia brakujące dni.
  • Zapisany dzień dostaje też nadgodziny, podpowiedziane z normy kraju pracy - zobacz Jak liczyć nadgodziny w miesiącu pracownika?
  • Przepisujesz godziny, które klient przysłał mailem? Najpierw zaznacz Wpisuję to, co przysłał klient (e-mail) (Typing in what the client sent (e-mail)), żeby przy dniach było widać, kto je wpisał.

Zobacz też

Zrzuty pokazują angielską wersję interfejsu; system mówi też po polsku, niemiecku i francusku.

Sprawdzone z systemem 2026-11-22