Dokumentacja / Mieszkania

Jak zakwaterować pracownika w mieszkaniu?

Zapisz, kto śpi w którym mieszkaniu i pokoju od której nocy, żeby zgadzały się łóżka i koszty.

Zanim zaczniesz

Kroki

  1. Otwórz Zakwaterowanie (Housing) w menu i kliknij mieszkanie.

  2. Otwórz zakładkę Mieszkańcy (Residents) i kliknij Dodaj pobyt (Add stay).

    Zakładka Residents mieszkania z przyciskiem Add stay
    Zakładka Residents mieszkania z przyciskiem Add stay
  3. Wybierz Pracownika (Worker) i Projekt (opcjonalnie) (Project (optional)), przy którym pracuje.

  4. Ustaw Pierwszą noc (First night). Zostaw Ostatnią noc (opcjonalnie) (Last night (optional)) pustą, jeśli jeszcze jej nie znasz.

  5. Wybierz Pokój (Room) albo zostaw Bez konkretnego pokoju (No particular room).

  6. Sprawdź Odległość do pracy (km) (Distance to work (km)) i Dojazd (Getting there) - projekt z listy Pobliskie projekty (Nearby projects) wypełnia je sam.

    Okno Put somebody up, wypełnione
    Okno Put somebody up, wypełnione
  7. Kliknij Zapisz zmiany (Save changes).

Wynik

Osoba pojawia się w zakładce Mieszkańcy jako Zaplanowany (Planned) albo Mieszka teraz (Staying now), a także w zakładce Zakwaterowanie (Housing) swojej karty w module Pracownicy.

Dobrze wiedzieć

  • W żadnym pokoju nie może jednej nocy spać więcej osób, niż ma łóżek.
  • Jedna osoba ma naraz jeden pobyt we wszystkich mieszkaniach: pobyt do 12. i następny od 13. są w porządku.
  • Gdy ktoś się wyprowadza, użyj Zakończ pobyt (End stay) i podaj ostatnią noc. Anuluj (wpisany przez pomyłkę) (Cancel (entered by mistake)) służy tylko do poprawienia błędnego wpisu.

Zrzuty pokazują angielską wersję interfejsu; system mówi też po polsku, niemiecku i francusku.

Sprawdzone z systemem 2026-11-12